Dona
Apoya nuestra misión
Tu generosidad nos ayuda a brindar atención médica compasiva y de alta calidad a quienes la necesitan. Cada donación, grande o pequeña, tiene un impacto directo en la vida de las familias sin seguro médico y de bajos ingresos de nuestra comunidad.
Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
Formas de donar
En línea
Envía un correo electrónico a yuhsin.chou@ccacc-dc.org o llama al 240-271-0398
Por correo
Envía un cheque a nombre de CCACC Health Center a la siguiente dirección: 9298 Gaither Road, Gaithersburg, MD 20877
Tu generosidad, nuestra misión
Cada dólar que donas nos ayuda a brindar mejor salud y esperanza a nuestra comunidad. Tu apoyo nos permite atender a quienes más lo necesitan, ampliar nuestros servicios y crear un futuro más sólido y saludable para todos.
Sus donaciones se destinarán directamente a:
Salud para Todos
Garantizar que los pacientes sin seguro médico o con cobertura insuficiente reciban la atención que necesitan.
Ampliación de la Clínica
Agregar una farmacia comunitaria y una clínica dental para que los pacientes puedan recibir atención integral en un solo lugar.
Eliminar Barreras
Ayudar con el transporte, el acceso al idioma, las dificultades económicas y otras barreras para el acceso a la atención médica, para que todos puedan vivir una vida más saludable.
PROMISE para Niños
Brindar a los jóvenes con necesidades especiales un lugar seguro y divertido para aprender, crecer y conectar con otros.
Tu generosidad, nuestra misión
Apoya nuestra misión
Tu generosidad nos ayuda a brindar atención médica compasiva y de alta calidad a quienes la necesitan. Cada donación, grande o pequeña, tiene un impacto directo en la vida de las familias sin seguro médico y de bajos ingresos de nuestra comunidad.
Todas las donaciones son deducibles de impuestos.
Pickleball Cup
May 17
2-5:30 p.m.
CCACC Sports
16601 Roundabout Drive
A fun energetic day on the courts to rally for hope and play for PROMISE. Enjoy friendly competition while supporting our PROMISE Program, which provides children with special needs a safe, nurturing environment where they can grow, learn, and thrive - help creating meaningful opportunities and brighter futures.
Golf Cup
June 3
starts at 8 a.m.
Richland Golf Club
50 Glenbrook Drive
Join us on the green for a day of connection, purpose, and impact. Swing for a cause, unite in hope, and join us in ensuring everyone can access the healthcare services they need. Getting medical care can be a difficult journey that affects both the individual and the well-being of our community, you can be a part of removing barriers and bringing quality care within reach for all.
Professional Consulting
Fridays
1-5 PM (appointment preferred)
CCACC Health Center
9298 Gaither Road
Got questions about your finances, tax, investments, and more? We're offering a FREE one-hour session with finance professional Charles Chen, who will meet with you one-on-one to provide personalized guidance. Donations to CCACC Health are strongly encouraged and helps us provide preventive services to the community. Get expert support, strengthen your financial wellness, all while contributing to a meaningful cause.
Únete a nuestra iniciativa
Ayúdanos a construir una clínica integral de salud
Conviértete en patrocinador de Giving Tree
Platino
$10,000+
Oro
$5,000+
Plata
$3,000+
Bronce
$1,000+
Sé voluntario con nosotros
Únete a nuestro equipo de voluntarios comprometidos y ayuda a marcar la diferencia en la vida de los demás. ¡Juntos podemos construir una comunidad más sana y fuerte!
Oportunidades de prácticas
-
Apoyo clínico para estudiantes de medicina*
-
Prácticas para profesionales de la salud mental*
-
Prácticas de verano para estudiantes de bachillerato (apoyo en tareas administrativas y eventos de divulgación)**
* Se requiere un compromiso mínimo de un año
** Todo el año
Oportunidades de voluntariado para profesionales de la salud
-
Médico
-
Enfermero
-
Farmacéutico
-
Técnico en emergencias médicas
-
Estudiante de medicina
-
Profesional de la salud mental
¿Por qué ser voluntario?
Obtén experiencia práctica trabajando con médicos y profesionales de la salud.
Desarrolla valiosas habilidades clínicas si te interesa el campo de la medicina.
Mejora tu chino en un entorno real.
Contribuye a la comunidad y genera un impacto directo en la vida de las personas.
Ayuda a superar las barreras culturales y lingüísticas en la atención médica.
Marca la diferencia
En CCACC Health, la mayor parte de nuestro equipo está formado por voluntarios apasionados por ayudar a los demás. Ya sea derribando barreras lingüísticas u ofreciendo atención a quienes creían no tener a quién recurrir, los voluntarios desempeñan un papel fundamental en la transformación de vidas.
No importa cuánto tiempo dediques, tu esfuerzo es realmente importante. Al unirte a nosotros, formarás parte de un equipo comprometido que hace que la atención médica sea más accesible, más humana y más compasiva para todos en nuestra comunidad.
Panasiático: Una Tradición de Voluntariado
Más de 160,000 estadounidenses de origen asiático viven en el condado de Montgomery, lo que representa aproximadamente el 15% de la población*. Muchos son de bajos ingresos y carecen de seguro médico. Si bien existen servicios de salud, las barreras lingüísticas y culturales a menudo les impiden acceder a la atención que necesitan.
En CCACC Health, creemos que la buena comunicación es fundamental para una buena atención. Cuando médicos y pacientes se entienden, el tratamiento es más seguro, claro y eficaz. Por eso, nuestra clínica cuenta con médicos y personal sanitario voluntarios bilingües que ayudan a superar estas barreras.
Desde su apertura en 2003 como una pequeña clínica móvil, la Clínica de Salud Voluntaria Panasiática se ha convertido en CCACC Health, un centro de salud integral para toda la comunidad. En cada etapa de este camino, nos hemos mantenido fieles a nuestra tradición de voluntariado y a nuestra promesa de brindar atención compasiva y de alta calidad a quienes la necesitan.
*Datos de Data USA
Únete a nuestro equipo comprometido
En la Clínica de Salud Voluntaria Panasiática (PAVHC), somos más que un centro de salud: somos una comunidad de personas dedicadas que trabajan juntas para brindar atención médica de calidad a los residentes sin seguro médico y con acceso limitado a servicios de salud en el condado de Montgomery. Como parte de CCACC, nuestro equipo combina la compasión con un propósito claro, creando un entorno de apoyo donde tu trabajo realmente marca la diferencia.
Si te apasiona ayudar a los demás y quieres formar parte de un equipo con una misión clara, envía tu currículum a panasianclinic@ccacc-dc.org.
Oportunidades de empleo
Fisioterapeuta
Resumen del puesto:
El/La fisioterapeuta brindará atención de rehabilitación de alta calidad a personas de bajos recursos, abordando diversas necesidades físicas que afectan su calidad de vida. Este puesto implica evaluar a los pacientes, crear planes de tratamiento personalizados y trabajar con un equipo multidisciplinario para brindar una atención integral y centrada en el paciente.
El salario se basa en la experiencia. Nuestros/as fisioterapeutas reciben un porcentaje por paciente atendido. Nuestros fisioterapeutas actuales ganan entre $60 y $100 por hora.
Responsabilidades:
-
Evaluar la condición física de los pacientes mediante evaluaciones, historiales médicos y exámenes de detección.
-
Desarrollar e implementar planes de tratamiento individualizados para mejorar la movilidad, controlar el dolor y restaurar la función.
-
Brindar educación sobre ejercicios y técnicas para que los pacientes continúen su cuidado en casa, haciendo hincapié en opciones asequibles y accesibles.
-
Trabajar con pacientes con recursos limitados, adaptando los tratamientos para garantizar su efectividad dentro de estas limitaciones.
-
Colaborar con otros profesionales de la salud, incluyendo médicos, trabajadores sociales y promotores de salud comunitarios, para coordinar una atención integral.
-
Documentar con precisión el progreso, los planes de tratamiento y los resultados de los pacientes en el sistema de historia clínica electrónica (HCE).
-
Participar en actividades de extensión comunitaria, como talleres educativos o ferias de salud locales, para promover la salud física y el bienestar.
-
Mantenerse informado sobre los recursos comunitarios, los programas de salud pública y los servicios de apoyo disponibles para pacientes en zonas de bajos recursos. Abogar por el acceso de los pacientes a los servicios necesarios, dispositivos de asistencia o derivaciones a recursos adicionales, según se requiera.
Requisitos:
-
Doctorado en Fisioterapia (DPT) o Maestría en Fisioterapia de un programa acreditado.
-
Licencia vigente como fisioterapeuta en el estado de Maryland.
-
Mínimo de 2 años de experiencia como fisioterapeuta licenciado.
-
Se prefiere 1-2 años de experiencia en un entorno de salud comunitaria, ambulatorio o con recursos limitados.
-
Conocimiento de afecciones comunes que afectan a poblaciones desatendidas, como dolor crónico, limitaciones de movilidad y recuperación postoperatoria.
-
Excelentes habilidades de comunicación e interpersonales, con énfasis en la empatía y la sensibilidad cultural.
-
Capacidad para adaptar los tratamientos a las necesidades y circunstancias de pacientes con recursos limitados.
-
Dominio de sistemas de historia clínica electrónica (HCE).
-
Se valoran las habilidades bilingües (no son obligatorias, según las características demográficas de los pacientes).
Conéctate con nosotros
Aunque en este momento no tengamos vacantes que se ajusten a tus habilidades o experiencia, siempre nos interesa conectar con personas que compartan nuestra misión. Envíanos tu currículum y lo guardaremos en nuestros archivos. Si surge una oportunidad adecuada en el futuro, nos pondremos en contacto contigo.
¡Gracias por tu interés en unirte a nuestro equipo!
Dirección
9298 Gaither Road
Gaithersburg, MD 20877
Horario
Lunes a viernes:
9:00 a. m. a 5:00 p. m.
© 2025 CCACC Health | Política de privacidad | Condiciones del servicio