On 3/14/2021, with 12 volunteers from MCR, and 40 volunteers from CCACC (including 5 medical doctors and 12 volunteer vaccinators), we served 372 Montgomery County residents of 65+ and a few 1A Tier 2 & 3 health providers. These participants were all hard-to-reach, who might have been left behind in the vaccination process without extra support from community organizations like CCACC.
We are also happy to report that we successfully collaborated with Korean Community Service Center (KCSC), Vietnamese American Service and Asian American Inter-Community Service (AICS) to reach out to other Asian ethnicity groups in this effort. Our partner organizations worked hard to those hard-to-reach in their community to this event. We expect that this collaboration will continue for our future events.
在2021年3月14日,我們由MCR(義務緊急醫療應對團隊)的12名志願者和CCACC的40名志願者(包括5名醫生和12名志願者疫苗接種者)為372名65歲以上的蒙哥馬利縣居民以及一些1A,2和3級醫療人員提供了服務。這次來接受疫苗注射的居民,都是難以自行到網上登記疫苗注射。如果沒有像CCACC這樣的社區組織的額外支持,他們可能會在很長時間內無法接受疫苗接種。
本次活動,我們成功地與其他族裔的社團,如韓國社區服務中心(KCSC),越南裔美國人服務中心和亞裔美國人社區間服務中心(AICS)合作,努力將這個資源分享給其他亞洲種族群體。我們希望這種合作將在未來的活動中繼續下去。
文中: 在2002年3月14日,我們由MCR的12名志願者和CCACC的40名志願者(應為2021年3月14日)請更正